Also on Caboose: Journeys Antarctica, Kerguelen Islands, South America, Turkey, Cameroon
[Nigeria]Nigerian glossary


Recent films listing

Filed under: site — kevin @ 17:27

I’ve added a list of recent films I’ve seen in the right-hand column on the main page, each one is linked to my entry about the film.

I’m hoping this will prompt me to start writing better film-related entries, all of them so far fall into the ‘could do better’ category . Do primary school teachers still give out bronze, silver and gold stars for work? I’d like to improve to at least silver star level :-)

Translating Asterix

Filed under: books,web — kevin @ 15:40

[via] An article about translating Asterix into English written by one of the translators.

I always thought a lot of the humour in Asterix was there because of the marvellous translation.

Powered by WordPress